Op 18 januari stormde het nogal. Aanschouw de nachtmerrie van de paraplui:























Ik bracht de jaarwisseling dit jaar door in een rustig Duits bos, zo'n twee uur rijden verwijderd van het zuidelijkste puntje van ons land. Het moet het Zuid-Westen van Duitsland zijn geweest. In het huisje van de vriend van de moeder van een goede Duitse vriend was het goed toeven. Gebouwd als wandelverblijf in 1934 is het tot nog toe gespaard gebleven voor de geneugten van de twintigste eeuw. Geen electriciteit. Geen gaskachel. Geen stromend water, laat staan warm. Wel een klein keukentje, een waterpomp (tien minuten pompen voor een vol reservoir) en een even ingenieuze als aangename houtkachel. Kortom: al met al en nog een beetje fantasie extra was het niet moeilijk om je er in pak 'm beet 1934 te wanen. Volgens mij de ideale omgeving om een jaarwisseling door te brengen.